Déplacements de compétences n°2 au Consulat Général de Suisse à Strasbourg © Accélérateur de particules

Après avoir invité 18 artistes à endosser l’habit de curateurs en 2010, pour 2011 la dynamique de cet échange sera articulée autour de la notion de voyage. Qu’il s’agisse d’un déplacement physique ou mental, le voyage sera le fil conducteur de Déplacements de compétences N°2. Que des 120 kilomètres entre Bâle et Strasbourg sont révélateurs. Malgré une pratique de l’art contemporain internationale, les frontières continuent d’exister, d’intriguer, de séparer, de charmer. Au fil des trois expositions les 10 artistes suisses et les 5 artistes français seront invités à croiser leur vision du voyage, du déplacement. Il ne s ‘agira pas uniquement de composer une exposition de groupe mais de provoquer des échanges, rencontres et stimulations entre les artistes.

Während 4 Events sind dieses Mal 10 Schweizer und 5 Französische Künstler eingeladen, ihre Vision zum Reisen zu teilen. Es geht nicht nur darum, am Ende eine Ausstellung zu haben, sondern vor allem auch darum, persönlichen Austausch, Begegnung und Ideenanregung zu initiieren. An allen drei Orten ist nie das Gleiche zu sehen. Für die Präsentation im Kasko sind die Teilnehmer aufgefordert gewesen, auf die in Strasbourg ausgestellten Werke zu reagieren. Eine Verschiebung, Umlagerung, Versetzung, Umsetzung, Reise, Bewegung, Umgruppierung, Umsiedlung, Auslagerung  – im wahrlich mehrdeutigen Wortsinne des  « Déplacement »   - zu finden auf verschiedenen Ebenen, sei es inhaltlich, ästhetisch, konzeptuell oder formell.

Accélérateur de particules a pour activité de coordonner un soutien dynamique aux artistes installés en Alsace et à ses frontières allemandes et suisses. Elle le fait par l'organisation des Ateliers Ouverts et une programmation d'expositions. L'association accompagne également de jeunes diplômés dans le cadre de partenariats avec les Ecoles d’art du grand est. Chaque exposition est l'objet d'un partenariat transfrontalier ou régional dans le choix des artistes, des commissaires ou par l'itinérance de celle-ci.

Kaskadenkondensator est un lieu d’exposition au centre de Bâle dans l’ancienne brasserie Warteck réhabilitée en lieu de culture (ateliers d’artistes, imprimerie, salle de danse, restaurant). Un des évènements marquants est « Liste » en parallèle à Art Basel en juin. Kaskadenkondensator est autogéré par un collectif d’artistes et est consacré à la performance.

Le Consulat Général de Suisse à Strasbourg est situé rue Herder près du jardin Botanique dans un très bel hôtel particulier rénové par des architectes contemporains. Son entre-sol est consacré à des expositions sur 3 salles. Pour Déplacements de compétences une salle sera consacrée à la photographie d’Ursula Sprecher, une seconde à une programmation vidéo et la troisième à des performaces.

Crédits